Предисловие к книге

«Возвращение к себе. Избранное и новое»

Эта книга должна была появиться лет тридцать тому. Но тогда я и думать не смел о чем-то подобном. Не до стихов было. Хотя песни, написанные композитором Николаем Мельником на мои стихи были известны далеко за пределами Украины, а в Болгарии даже пластинка появилась. В 2004 году вышел сборник «Может, это не я жил» (стихи, песни, рассказы, миниатюры, фантастическая поэма «Смерть Иосифа Флавия» и либретто мюзикла «Эстэр»). Комиссия по абсорбции деятелей литературы и искусства признала книгу «Высокопрофессиональной» и присвоила автору статус писателя, чем я очень горжусь.

Но книга эта не стала предметом обсуждения в литературных и окололитературных кругах, поскольку большая часть тиража до сих пор пылится у меня на книжных полках и шкафах, вызывая справедливое негодование близких и чувство сожаления о напрасно потраченном времени и деньгах. Ибо выделив средства на издание книги, государственное ведомство напрочь забыло и о ней, и об ее авторе.

Правда, были творческие вечера и презентации, на которых автор распространял, т.е. большей частью дарил экземпляры с автографами, но не более того.

На книгу, которую вы сейчас держите в руках, я возлагаю особые надежды. Хочется думать, что ей уготована судьба отличная от той, что выпала у ее предшественницы. Вот почему помимо совершенно новых произведений, написанных за годы, прошедшие после 2004 года, когда появился на свет предыдущий сборник, я посмел включить и те стихотворения, песни и миниатюры, которые больше всего люблю, и хотел бы вызвать такую же любовь у читателей. Об этом говорит и название новой книги: «Возвращение к себе. Избранное и новое».

Но, с другой стороны, немалое количество произведений, написанных за последние пять лет, не вошли в это издание, и мне кажется, уже не войдут ни в какое иное…

Потому что сегодня я вижу мир уже другими глазами. Да и пятьдесят тысяч читателей, открывавших страницы моих стихотворений во «всемирной паутине» и оставивших свои отзывы и впечатления, заставили сделать некоторую переоценку ценностей.

Может быть, я не прав. Ибо все, что выходит из-под пера поэта – его дети. А дети не бывают ни плохими, ни хорошими. Они – плоть от плоти.

Давно стала банальной фраза «Мужчина в жизни должен посадить дерево, вырастить сына, построить дом». Деревья в жизни сажал, детей вырастил. Уже и внуки взрослые… И дома для них строил. Но они, дома мои, далеко. А на новом месте их заменяют мои книги. Ведь строю я их как дома. Вот и книга, которую вы сейчас держите в руках, состоит из блоков: «Иерусалимская тетрадь», «Ностальгия по себе», «Десять песен любви», «Философские сказки», «Смерть Иосифа Флавия».

Это все фундамент и стены. Здесь вся моя жизнь, моя философия, мои надежды.

Казалось бы, что нового может сказать автор о знаменитом древнееврейском философе, историке и писателе Иосифе Флавии? Особенно после Лиона Фейхтвангера и самого Флавия? Но историк Мина Кофман и ваш покорный слуга прибегают к помощи его известных современников. Кто знает, может, император Нерон и его венценосная супруга Поппея, царь Агриппа и мудрец Йоханан бен Заккай даже имени этого не слыхали, но авторы вкладывают в их уста свидетельства, благодаря которым перед нами обрастает плотью этот необыкновенный человек.

Вообще-то все, что вы здесь найдете, пропущено через сердце поэта. Может быть, именно благодаря этому будет проторена дорожка к сердцам и умам читателей. И кто-то воскликнет с чувством: «Господи, да это же обо мне!».

О более высокой оценке ни один автор и мечтать не смеет. Герой одной из моих сказок утверждает: «Пока смеюсь, до тех пор я живу». И я, его создатель, полностью разделяю эти мысли.

Вот почему вторая половина книги – это юмор, немножечко (очень мало!) сатиры… И очень много улыбок.

Я надеюсь, что вам придутся по вкусу и «Иронические стихи», и блок миниатюр «Побочный эффект», и веселые пародии «Пересмешника», и колючая сатира «Мыслей вслух», и маленькая комедия «Второе Я».

Пусть прошлое, как снегом, замело.

Пусть время раны все не залечило.

Ты плачешь от того, что все прошло,

Я радуюсь тому, что Это было.

Ефим Хаят

Июль 2009 года

Израиль

Хаят Ефим.

ВОЗВРАЩЕНИЕ К СЕБЕ. Избранное и новое.\ Ефим Хаят. –Э.РА, 2009. – 328 с.

ISBN 978-5-98575-467-4

Адрес автора:

FIMA HAYAT fima_hayat@mail.ru

Ефим Хаят – писатель, журналист, историк. Родился на Украине. Там же провел большую часть сознательной жизни. С 1998 года живёт в Израиле. Соавтор коллективного сборника «Когда душа поет» – тексты на музыку украинского композитора, заслуженного деятеля искусств Украины Николая Мельника. Участник многих других коллективных сборников.

Автор книг: «Может это не я жил» – стихотворения разных лет, «Мимолетности» – иронические стихи и миниатюры, «Смерть Иосифа Флавия» – драматическая поэма, «Эстэр» – либретто мюзикла на библейские сюжеты, «Страх» – сборник рассказов, «Когда живые завидовали мертвым» – очерки. Выходят из печати: «Возвращение к себе» – новые стихотворения, «Ирония судьбы… или...» – книга юмора.

Лауреат литературных конкурсов интернет-портала «Что хочет автор»: «Что правит миром – добро или зло?» в номинации «Стихотворения». Лауреат Открытого Литературного конкурса «О, Альпы, о, Рейн и Дунай голубой»» в номинации «Романсы». Лауреат литературного конкурса «ЧеХарда» 2008 года. Серебряный лауреат журнала литературной элиты «Лауреат» за лучшие публикации 2008 года в номинации «Поэзия» (подборка стихотворений «Земля, которую мы еще не потеряли»). Лауреат фестиваля творческих коллективов Израиля 2001 года. Участник ГАЛА-КОНЦЕРТА «Цветы Израиля» (2003) в честь 55-летия государства Израиль. Дипломант и призёр Международных литературных конкурсов (Нью-Йорк, Штутгарт). Член Международного союза писателей «Новый современник».

Председатель Израильского регионального отделения МСП «Новый современник». В 2008 году на Втором съезде Международного союза писателей награжден золотой Есенинской медалью, учрежденной Московской областной организацией Союза писателей России и издательством газеты «Московия литературная».

Журнал литературной элиты «Лауреат» № 1 (5) Москва, 2009 год.